News / Literature

IMANA by DarlinJohancy

In Arabic, the family of words Amin, Iman or imam, imana designate faith, trust, security. This word is also present in the Swahili language (Kenya, Tanzania, East Congo Kinshasa) in the form imani: trust. "The term Imana is not the equivalent of God-Goddess which is a Western vision of divinity. Indeed,: "the term "imana" does not designate above all a personal being that should be honored and implored, but a diffuse fluid that should be captured." In other words, Imana is a neutral vital force that manifests itself in the inner cosmos of each living being." ¹ Imana, by Michel Darlin Johancy is a musical, symphonic and spiritual journey through three geographies: an inner geography of meditation, a cultural identity journey and an artistic musical stroll. These three itineraries unfold in Haitian spaces. This symphonic and spiritual journey takes place in 10 stages or 10 movements.

Frankétienne, the Nobel Prize Winner

Frankétienne is the stage name of the man who officially bore the name Jean-Pierre Basilic Dantor. He was born in the Artibonite department of Haïti on April 12, 1936. His father, who did not recognize him at birth, was, according to his own account, an American industrialist who had come to do business in Haiti, and his mother was an Artibonite farmer. This makes Frank a similar case to the great Jamaican artist Bob Marley, who had a typical story, in addition to the fact that both men made their country known abroad and left their mark on their land from within through their art. Frank died on Thursday, February 20, 2025, in Delmas, his home town for decades. He was about to celebrate his 89th birthday.

LESPWA: When writing becomes a light for Haitian youth

In a country where daily difficulties can often seem insurmountable, Haitian youth need sources of inspiration to move forward. The LESPWA writing contest, initiated by Oriol ANTOINE, photographer and cultural activist, offers young people a unique opportunity to express themselves through words and share a message of encouragement and resilience.

The KOJES Jèn Soley Festival: A Place for Cultural Exchange and Encounters

KOJES is a non-profit youth association founded in November 2020 in Cité Soleil, the largest slum in Haïti and the Caribbean. From its inception, KOJES has been committed to promoting education, culture, and training through various initiatives. One of its flagship projects is a space for social and cultural debate that has allowed many young people to meet and discuss social issues. Although the clashes that resumed in Cité Soleil in September 2022 temporarily halted this section, KOJES was able to recover by launching the KOJES letter-writing competition, aimed at reestablishing this precious connection between young people through literature. Today, the association is embarking on a new challenge with the Jèn Soley Festival, which will take place from September 20 to 22, 2025, under the evocative theme: "Saying to Exist." Among the guests participating in this festival are the renowned Lyonel Trouillot, the talented poet Carl Henry Burrin, the young slam poet Pacôme Emmanuel, the novelist Louis Bernard Henry, the poet Inima Jeudi, and the young poet Adlyne Bonhomme.

The literary and philosophical club of Galette-Chambon reveals its second edition: a journey to the heart of books

In an atmosphere of madness, at the Auditorium Saint Jean Marie Vianney de Galette-Chambon, where the laughs broke out, the music resounded, and the talents were dismented, started the second edition of the reading competition, around the theme "Ann Li pou n chanje peyi n ». This initiative, organized by the literary and philosophical club of Galette Chambon (CLPGACH) on Friday 06 October 2024, was marked by an overflowing passion within the public. The spectators came for several reasons: to support the applicants and live their presentations. The works, as "thus spoke of the uncle", "the vocation of the elite" of Jean Price Mars, "the ten black men" of Etzer vilary and "the courage to live in Haïti in the 21st century" of Hérold Toussaint, present innovative arguments linked to the societal context. They intertwine with folklore, Haitian culture, sociology and anthropology. These books are given to the applicants for a period of 15 days. Back, they come with their summaries and, after each presentation, in turn, reveal new perspectives on burning questions and delicate themes from works, while taking into account the concepts learned in public speaking. In this arena where the verve and the verb clash as well as logic, conviction, precision and clarity, it is a question of "saying all in a few words". The judgments are based on three criteria: the methodology concerning the substance and the form of the work; The eloquence which concerns verbal and non -verbal discourse (micro management, good pronunciation, etc.); And finally, an essential criterion: understanding. This is to assess whether the applicant has controlled the work. Questions can be asked without ignoring the context in which he lives. In addition, assistants have the opportunity to vote for the applicant who charmed them the most. This vote is precious at a higher level. Note that this vote can be made not only face -to -face but also online on our Facebook page CLPGACH. In addition, the public has always changed well through this trip to the universe of regional authors. The latter weave the frame and make vital the very repertoire of the competition vital, made up of impactful works such as "the price of irresponsibility" of Montuma Murat, "the return to citizen responsibility" written by Jean Jacquesson Thelucier and "Courage to live in Haïti in the 21st century "Professor Hérold Toussaint, to name a few. Although they died, some writers still live at the heart of our situation through their inheritance. Among them, it is necessary to quote: "the vocation of the elite" of Doctor Jean Price Mars, "the ten black men" of Etzer Villaire and "the Governor of the dew" by Jacques Roumain, as well as so many others . For this literary event to be moving and meets expectations for this second edition, many sacrifices are necessary on the part of the staff as well as the public which never leaves us alone. In this sense, we would like to thank them and call all those wishing to support this event. Indeed, if this competition is a solution found to advance together towards a common goal, its success depends on everyone’s commitment. About two years ago, the security climate in the area was not conducive to the completion of the competition. Although it is not yet ideal today, it is time to triumph over obscurantism and fight the dictatorship of ambient ignorance.

Pity or the work of an old soul crushed under the weight of an absinthe-flavored existence

The word crisis carries an infinite number of meanings. No intention of revealing them all this afternoon. However, a few clarifications are necessary. A kid whose parents do not have enough money at Christmas to buy her a Little Black Mermaid doll has a fit and locks herself in her room without touching her meals for the day. A boy whose dog was suddenly poisoned by a neighbor in revenge or shot after contracting rabies, losing a faithful friend overnight, enters into crisis. Finally, a society in the grip of all sorts of mutations and whose leaders are weak, perhaps prolonged in a deep crisis. In the first case, the young girl sulks to attract the attention of her parents in order to feel appreciated by children her age at school or in the neighborhood. Today, thirty minutes of negotiations can be enough to find a lasting solution. In my day, a few well-aimed belt blows would have overcome this whim. But, humanity evolves, they say. In the second case, this boy can find his smile again after a few weeks. He needs a little attention and, probably, another dog. As Stendhal would say, only passion triumphs over passion. In the last case, this society led by inepts is shaken to its deep foundations. Its institutions can disintegrate one by one. The vital forces dissolve in no time. This situation creates a societal tsunami that destroys all life within this community. It is indeed a crisis. The crisis from this point of view constitutes an alarming, desperate situation in the existence of a community where nothing is going well. Chaos reigns supreme. The very essence of life disappears. The individual can take precedence over the community. Everyone tries to solve their problems without worrying about others. The closest neighbor is relegated light years away from you. How can we turn to creation? How can we continue to conceive of otherness? How can the artist absorb this great collective disarray as a source of motivation? These are the questions I must answer. An artist sees and feels what ordinary mortals cannot even imagine in a thousand-year life. He creates to denounce, when his conscience as a human being is revolted. He exalts heroes or the homeland according to his feelings. He sings the beauty of an irresistible, captivating or ugly resplendent woman. He can also use the ambient desolation to give meaning to life. Creating in literature as in the arts in general does not depend on the situation. The act of creation depends on the creator’s disposition. Events paralyze some and galvanize others. Creating is enjoyable. Everyone therefore enjoys according to their own whim. Writing opens the way to change. The writer takes a different look at the world. By embedding himself in reality, he embellishes it, makes it better or hideous depending on the message he intends to share. All things considered, with him, life is never fixed. Writing is putting the world in a jar to travel the universe. The artist broods over his work in all weathers. Oswald Durand was delighted to see Choucoune’s beautiful body from his secret observatory. Musset, on the other hand, was in pain writing his October night. As for Dany Laferrière, in exile, he described the horrors of the Duvalier dictatorship and the carefree attitude of the young girls in his neighborhood in this violent and dangerous world. Ultimately, the writer lives in a society with values ​​that he shares or not. They condition his existence or have no hold on him. In many ways, the surrounding world serves as his laboratory. He carries out his experiments there. He casts a new, worn, disillusioned, melancholic, violent, bitter look at the world depending on his mood. Pitié is the work of an old soul crushed under the weight of an existence that tastes of absinthe. Young Mike Bernard Michel lives by expedients and lies. The hands of life fall on him with indescribable violence. Misfortune embraces him day and night. Should we give up? Musset liked to say: "Man is an apprentice, pain is his master. And no one knows himself until he has suffered." The artist must produce under all skies. Such is his vocation. Incompetents in power, legal or highway bandits, the high cost of living, unemployment, heartaches are all subjects of concern for him. If it is true that a hungry belly has no ears, the fact remains that it keeps the brain awake. What am I saying, it stimulates it to the point of creating timeless works. Mr. Pitié, you have a bright future ahead of you. Work of Jean Rony Charles, the book is available from Éditions Repérage.

Letter to My Favorite Author: An Initiative by CSimon Publishing and the Port-au-Prince Book Fair

The "Letter to My Favorite Author" contest is a joint initiative by CSmon Publishing, a publishing house based in Virginia, USA, and the Port-au-Prince Book Fair. The contest aims to create a platform where young literature enthusiasts can express their affection and admiration for the authors who have impacted their lives through a letter dedicated to them. This letter can be written in Haitian Creole or French by any young person aged 18 to 30 living in Haiti. The author to whom the letter is addressed can be Haitian or foreign, and even from the medieval period. The contest began on January 27, with registration closing on that date, and will continue until April 15, when the prizes will be awarded. The awards, which are 75,000 gourdes for the winner, 50,000 gourdes for the second place, and 25,000 gourdes for third place, will be presented during the event "Living in Prose and Poetry," organized annually by the Port-au-Prince Book Fair, to be held in 2025 at the French Institute in Haiti.

Anténor Firmin, the genius of the 19th century Haitian

Joseph-Auguste Anténor Firmin was born on October 28, 1850 in Cap-Haïtien, in a Haïti recently emancipated from the colonial yoke, he died on September 19, 1911 at the age of 60 in exile. He is undoubtedly one of the most emblematic intellectual figures of his time. His life, marked by an exceptional career in the political, literary and diplomatic fields, illustrates the genius of a Haitian intellectual whose contributions have left an indelible mark on history.

Carrefour: Launch of the 18th edition of Week-end Poétique

After "No to violence", the theme of the previous edition, "I read, I grow" is the theme around which the 18th edition of Week-end Poétique will take place, scheduled for January 31, 2025 at Carrefour. As a special guest, this edition will welcome Jean-Rony Charles, author of Pitié, a short story that, in its depth, focuses on the human condition, in particular the precarious life situations that many people face on a daily basis. Exhibitions, workshops, performances and book signings are among the various activities on the program for this 18th edition. The Week-end Poétique is not only a relaxing activity, but a real space for engagement, offering activities that have a direct impact on the Carrefour community. Events of a social, cultural, artistic, literary, etc. nature constitute its heart and contribute to enriching local life.