In Arabic, the family of words Amin, Iman or imam, imana designate faith, trust, security. This word is also present in the Swahili language (Kenya, Tanzania, East Congo Kinshasa) in the form imani: trust.
"The term Imana is not the equivalent of God-Goddess which is a Western vision of divinity. Indeed,: "the term "imana" does not designate above all a personal being that should be honored and implored, but a diffuse fluid that should be captured." In other words, Imana is a neutral vital force that manifests itself in the inner cosmos of each living being." ¹
Imana, by Michel Darlin Johancy is a musical, symphonic and spiritual journey through three geographies: an inner geography of meditation, a cultural identity journey and an artistic musical stroll. These three itineraries unfold in Haitian spaces.
This symphonic and spiritual journey takes place in 10 stages or 10 movements.
The opening of the doors is commanded by the saxophone which plays the role of a common thread. The opening is slow as in some symphonies. This slowness allows us to gently enter an atmosphere of travel and reflection. Musically, the opening is based on the dialogue between the choir, the guitar/piano duo and jerky percussions, katap katap type.
“Si mòn pa bay, lavil ap peri”: if the hill does not produce, the city will perish”. The quest for the mountain is doubled by other quests: the search for effort (monte mòn), the return to the countryside, which must be revalued, and also the search for elevation of the spirit. It is like a pilgrimage. We can also lighten our multiple burdens or problems by depositing them on the other side of the mountain.
The saxophone introduces this sequence. We hear like the noise of a crowd marching and an incantation, a repetition, like a mantra of the name of the divinity Oloroun, from the Afro-Brazilian Yoruba pantheon.
"Creator of the World, you who trace all things, make the rain fall." It is a call for a nourishing and invigorating rain.
"Pase m t ap pase", this refrain, symbol of the journey, is punctuated by the percussions that play in cadence.
This interlude marks a well-paced pause of very diverse percussions, between katap and rabòday.
“Writing so as not to disappear, because the wind carries away the words” (Van pote pawòl ale) says Darlin Johancy. He continues: “Writing what we say and what we produce”. It is a call to protect, safeguard our creative heritage. And then above all, he affirms “mete sèl anba lan nou! Let’s put salt under our tongues! Because salt protects us from the zombification that threatens us”.
First the sound of water in dialogue with the saxophone playing in soft flame, "an alchemical marriage" Darlin Johancy tells us, between water and fire. The choir returns, voices, murmurs, whispers, with, in parallel, a "marriage" katap rabòday. "It is not a coldly programmed composition", Darlin Johancy tells us, all this music and this spiritual journey met inside me. I had to put all this in harmony. It also corresponded to a time when I myself needed harmony. I hope that it will have a calming effect and conducive to meditation in those who listen to Imana. "
https://on.soundcloud.com/vwhiN
Rafael Lucas, Lecturer, teacher-researcher, University of Bordeaux Montaigne
IMANA is produced thanks to the support of the Swiss Cooperation in Haiti. Music credits:
Natzart: Lead and choirs
Ery Guillaume: Saxophone
Herbysson Pierre: Bass
Schneider Saint fort: Drums
Drums: maestro Lélé
DarlinJohancy: Composition, arrangements, production, lyricist.
¹.https://www.kugaruka.org/post/imana-le-culte-de-kiranga-ryangombe-uburundi-urwanda
Facebook : https://www.facebook.com/haitiwonderland
Youtube : https://www.youtube.com/@haitiwonderland
Instagram : https://www.instagram.com/haitiwonderland/
Twitter : https://twitter.com/haitiwonderland
Linkedin : https://www.linkedin.com/in/haitiwonderland/
Summer in Haiti, a vibrant and sunny time, is much more than just a season. It is a celebration of life, culture and nature in this Caribbean country. Let me take you on a journey through the different facets of the Haitian summer, where the sun shines brightly, music resonates and nature flourishes.
Haiti, a country often associated with its socio-economic challenges, also has an incredible wealth of talent and potential in various fields, including sports. One of the brightest jewels in this treasure is Melchie Dumornay, a young footballer who has just been voted CONCACAF MVP. This prestigious title highlights not only her exceptional abilities, but also the enormous potential that Haïti has to impress the world.
Subscribe to our newsletter to stay informed of all our activities and news on Haiti.
Situated like an emerald in the heart of the Caribbean Sea, Haïti stands out as a true jewel where the pleasant tropical climate reigns supreme. This enchanting island, renowned for its idyllic beaches, lush green mountains and rich culture, is also blessed with year-round mild temperatures that make it a dream destination.
The Haitian Creole, born in the 17th century during the French colonization on the island of Hispaniola, is not only a communication tool; it is an essential part of the Haitian identity. Despite being recognized as an official language in 1987, French is still considered an elite language, creating a social divide. In the educational system, where French is the language of instruction, Creole is often neglected, which affects the ability of students to understand what they are learning, especially for children from rural areas. It has a unique grammatical structure that facilitates learning, and serves as a means of cultural expression in literature, music, and other arts. The advancement of technology will allow Creole to gain more visibility in social media, but the stigmatization of the language still exists. Therefore, it is important for Creole to be valued in education and other sectors, to allow the new generation to grow up with pride for their heritage. The Haitian Creole language, which is the first language for the majority of people in Haiti, is not only a means of communication, but it is also a reflection of the cultural wealth and history of the people. In a country full of diversity, Creole and its origin, its evolution and its place in society, is a testimony of resistance and adaptation.
Kwen Pawòl Lib is preparing to start the new year in style. The nineteenth exit, the first of the year, is scheduled for this Thursday, January 9, 2025 at 4:30 p.m. at Caroline Bar, Mon Repos 38, Carrefour. This socio-cultural initiative, which aims to bring together people of all ages, offers a space for dialogue where participants can exchange and reflect on societal, environmental, etc. topics and issues. For this edition, Kwen Pawòl Lib will have the honor of welcoming a distinguished speaker: Gutenberg Destin. A psychologist by training, Gutenberg Destin is one of the instigators of Ribanbèl Timoun, a space dedicated to the well-being and relaxation of children. Sensitized to environmental issues, he is currently pursuing studies in geography at the University Institute of Sciences and leads numerous training courses for national and international institutions, including UNESCO, on risk and disaster management. Alongside Jean Rony Charles, who will moderate this 19th issue, the discussion will focus on the theme: "Natural disasters do not exist...". This meeting promises to be rich and essential, especially in a context where Haïti is among the most vulnerable countries facing environmental challenges. Come in large numbers! Author: Estriplet Millor Restitution of the content creation workshop: Carrefour, behind the scenes.
Haïti and its incredible Genius is an exceptional initiative launched by the Institute for the Valorization of Haitian Heritage (IVAP-Haiti). This contest’s mission is to highlight the multiple facets of Haïti by presenting an authentic and positive image of the country, while promoting the skills of young Haitians through the culture of reading and research.
First black nation to free itself from slavery and gain independence from France in 1804 and influenced other liberation movements around the world, inspiring struggles for freedom and equality.
Haïti is blessed with spectacular natural landscapes, including white sand beaches, mountains and rich biodiversity.
Haïti has a rich historical heritage, including sites like the Citadelle Laferrière and the Sans-Souci Palace, listed as UNESCO World Heritage Sites.
Haïti has a rich and diverse culture, influenced by African, European and indigenous elements. Haitian music, dance, art and cuisine are celebrated around the world.
