A Colonial Legacy: The Roots of French in Haiti
The presence of French in Haïti dates back to colonization. In the 17th century, the island of Hispaniola, where Haïti is today, was colonized by the Spanish and then partially occupied by the French. In 1697, with the Treaty of Ryswick, the western part of the island, called Saint-Domingue, became a French colony.
During this period, the French language established itself as an administrative, commercial and cultural language, adopted by the European colonists who exploited the island for its agricultural resources, especially sugar cane and coffee. African slaves, who made up the majority of the population, were exposed to French, although they developed their own language: Haitian Creole, a mixture of French, African languages and local influences.