contact@haitiwonderland.com+509 36184317

Discover

Shopping Cart

Port-au-Prince Book Fair: Triumph of books in the Haitian capital
Port-au-Prince Book Fair: Triumph of books in the Haitian capital
  • December 11, 2024
  • | 2

Port-au-Prince Book Fair: Triumph of books in the Haitian capital

The second edition of the Port-au-Prince Book Fair is scheduled for Friday, December 13, 2024, at the premises of the French Institute in Haiti, from 9 a.m. to 3 p.m. "Politics, dictatorship and literature in Haiti" is the theme chosen for this second edition. "We chose this theme because of the senior authors who should be with us for this edition. These themes are very present through their works," Emmanuel Pacorme, general coordinator of the organization behind the fair, told us.

Indeed, this great literary celebration, which is mainly for the benefit of young authors, will be delighted with the presence of three of the greatest contemporary Haitian writers, a reference to the immortals Marc Exavier, Évelyne Trouillot and Dédé Dorcely.

An initiative of a group of young people for other young people

An initiative of a group of young people for other young people

The initiative to provide the city of Port-au-Prince with a book fair was taken by the cultural organization Salon du Livre de Port-au-Prince (composed of students from the State University of Haiti), with the French Institute in Haïti as the main partner for this edition. This initiative, based on the desire to give space to the promotion of Haitian art and culture in general, with a particular emphasis on literature, aims first to create a space for expression for young authors.

According to the press kit provided by the organizers of the fair, clear objectives, such as the creation of a space that can highlight the productions of young Haitian authors, pose and discuss some of the problems facing the book sector in Haiti, promote reading and create a space for relaxation in an intellectual atmosphere, were set by the SLPAP for this activity.

An ambitious project

After a successful first edition in 2023, this year again, the organizers of the event continue their march in the same vein in order to grant the reputation of Port-au-Prince that of a city with a book fair, like all the major cities in the world.

"The Port-au-Prince Book Fair is a noise among many others who choose passion, who think that art and literature always offer a second chance to be happy in this life. But it is also, for us in Haiti, an act of resistance in the face of human stupidity, in the face of the flight of time, in the face of a people who suffer for the sole fault of having chosen life", CG Emmanuel Pacorme told us.

The distinguished guests

The distinguished guests

Last year, the names of Inima Jeudi and Lyonel Trouillot were on the guest list, alongside young, hyper-talented authors, such as the 2021 Deschamps Prize winner and author of La Petite Fille Bleue, Louis Bernard Henry, and the 2022 Amaranthe Prize winner and author of Kwaze Leuit, Carl Henry Burin. This year, the guests who will accompany the young authors will be of the same rank. Marc Exavier, whose name and works have already marked this country and its literature, who today directs his works towards a younger audience, in this case children, with his adventures of Nayou, will lead a talk on the challenge of literature in times of crisis and will sign his last two works, including the one entitled "Reading as Love", at the fair. His enthusiasm for participating in this fair is a tangible fact that reflects his desire to mentor young authors. Here is what he says about the Port-au-Prince Book Fair: "As there are Book Fairs in Paris, Montreal, Frankfurt, Bamako, and many other major cities in the world, Port-au-Prince deserves a Book Fair to showcase and promote literary production that, unfortunately, only interests a very small portion of the population. Any event centered around books must be encouraged, because reading is a practice that helps each individual open their eyes and allows a community to develop thanks to the knowledge that each person possesses. Knowledge is wealth; books are a treasure. A Book Fair is a space where ideas are shared, where authors meet readers, and other authors. It’s a great celebration."

Secondly, Évelyne Trouillot, an immense voice in Francophone and Haitian literature, should be present, alongside Dédé Dorcely, a great name in Haitian literature. Professor Jérôme Paul Eddy Lacoste, from the Faculty of Human and Social Sciences (FASCH), will also lead a workshop on library science at the fair.

Alongside these big names, we will find that of the young slam poet Youven Beaubrun, freshly a finalist in the last edition of the Slam World Cup, who will sign his work entitled Au kalfou du destin. Litainé Laguerre will also be present with his Titanik 16, and the 2023 Captain Coluche Prize winner, Daryl Lorenzo Moïse, will come to sign his work entitled Tiédeur d’un Cyclone, among others.

Conference / Festival Quatre Chemins / 21st edition

The impact of collective and individual trauma on the personal development of young people in Port-au-Prince While writers, actors, dancers, poets, among others, have gratified us with their performances, the master’s degree student in psychology at the Faculty of Human Sciences (FASCH), Lourdya Blaise, spoke with the audience about trauma. Structured around the theme "Youth and Trauma, analysis of the impact of collective and individual trauma on the personal development of young people living in Port-au-Prince between 2010-2024", this conference gave rise to enriching discussions. During this meeting, moderated by Michaël Formilus, Ms. Blaise showed how the events that have taken place in the country have caused cases of trauma among Haitians. According to the student, citing the American Psychological Association, we speak of trauma as a consequence of trauma. The latter is explained by the fact that we feel threatened, whether it is the person in question or their loved ones. However, she specifies that a collective trauma remains depending on the impact that the event has on the individual. To illustrate her remarks, she mentioned the earthquake of January 12, 2010, considered a collective trauma, insofar as it still occupies our minds. This tragedy reminds us of the disappearance of our loved ones and enormous losses. This is the case of a trauma that becomes a collective trauma. For the student, it should be emphasized that when an event occurs, some people are traumatized and others are not. According to him, the violence of armed gangs is not perceived in the same way, says Ms. Blaise. There are people who have fled their homes but are not traumatized. In fact, some people see traumatic situations as a passing event, she says. The speaker also spoke about collective trauma, which, according to him, preoccupies the mind, even if we no longer experience it. It manifests itself in several forms: lack of sleep, fear psychosis, intrusive thoughts, intense heartbeat, etc. Generally, symptoms related to trauma are hard to die. When it persists, it becomes acute stress. To deal with it, we must talk to other people. If the situation persists, acute stress turns into a phase of post-traumatic stress; in this case, we must confide in a trusted person or go see a mental health specialist, she advises. In her presentation, Lourdya Bazile also drew attention to the psychological state of children in these times. According to the presenter, children are also facing this crisis situation, even if they do not talk about it to their parents. As much as adults, children also plan their future. Faced with flouted school years, they become pensive and worried, she stressed. They withdraw. The child who used to be brilliant can become violent and perform less well at school. Parents are called upon to listen to them and understand them. A good moment of exchange, rich in practical advice. The audience participated fully. In turn, the presenter invites them to breathe better and meditate. "We live in a country where worries mix, we must take time for ourselves, do sports, eat well, make sure that the sleeping space is clean and take time for ourselves. There is more than one way to find calm," recalls the psychologist. Gertrude Jean-Louis

The difficult context in Port-au-Prince

The Port-au-Prince Book Fair will take place at a time when a large part of the Haitian capital is caught in flames. The city looks like a sick body, whose voice is on artificial respiration. At a time when a large part of Haitian youth finds itself busy building chaos, the Port-au-Prince Book Fair aims to be an opportunity to project another image, another voice that contradicts the idea that the youth of this country is limited to those who, poorly armed, have become builders of chaos. This initiative is a clear way of saying that a country, a city cannot be declared dead if they have conscious young people lit up deep inside them, and that despite everything that Port-au-Prince is going through lately, there is still room for books, their authors, and especially young authors, because together, they form a great whole that symbolizes life, peace and a better future.

Share
About the Author
Moise Francois

Journalist editor, poet and apprentice lawyer.

See other articles from Moise Francois
Beven

Très beau article,
Tout pour l'art et la culture.

December 11, 2024 - 06:52:08 PM
Cherlin SIMON

CSimon Publishing:

Je tiens à féliciter chaleureusement l’organisation du Salon du Livre de Port-au-Prince pour cette initiative remarquable qui met en lumière la richesse de la littérature haïtienne et offre une plateforme aux jeunes auteurs du pays. En cette époque de nombreux défis sociaux et politiques, il est inspirant de voir un groupe de jeunes, animé par la passion de la culture et des arts, s’engager pour offrir à la ville de Port-au-Prince un espace d’expression et de réflexion intellectuelle.

L’ambition de créer un Salon du Livre à l’image des grandes villes du monde est un projet ambitieux, mais ô combien nécessaire pour la promotion de la lecture et de la culture. Cette deuxième édition promet de rassembler des voix importantes de la littérature haïtienne et de permettre à de nouveaux talents d’émerger, contribuant ainsi à dynamiser le secteur du livre en Haïti. C’est une belle preuve de résilience et de détermination que de croire que, même en période de crise, la culture et la littérature peuvent offrir un éclairage pour un avenir meilleur.

Je félicite également la présence des invités prestigieux tels que Marc Exavier, Évelyne Trouillot, et Dédé Dorcely, qui, par leurs contributions, enrichissent cette fête littéraire et participent activement à la valorisation de la littérature haïtienne. Le Salon du Livre de Port-au-Prince représente véritablement un espace de rencontre, d’échange et d’inspiration pour les jeunes écrivains et les lecteurs passionnés.

Bravo à tous les organisateurs et participants pour leur engagement à offrir à Port-au-Prince un événement culturel d’une telle envergure. Ce salon incarne l’espoir, la résistance et l’avenir de la culture haïtienne.

December 11, 2024 - 09:45:08 PM
Leave a comment

Recently Posted

Newsletter

Subscribe to our newsletter to stay informed of all our activities and news on Haiti.

Christmas in Haiti: Between Magic, Discoveries and Delicacies

The joyful ringing of bells echoes through the streets of Haïti as the holiday season approaches. Christmas is a magical time when the streets light up, families gather and a warm atmosphere invades the island. Between traditions, cultural discoveries and gourmet feasts, Christmas in Haïti promises a unique experience. b~The Magic of Lights and Decorations~b From the beginning of December, Haïti is adorned with sparkling lights and festive decorations. The markets come alive with shimmering garlands, twinkling stars and ornate fir trees. The streets of Port-au-Prince in Jacmel shine with a special magic, inviting locals and visitors to immerse themselves in the festive spirit. b~Haitian Traditions at Christmas~b Christmas in Haïti is celebrated with a unique combination of religious traditions and local customs. Midnight Mass is a deeply rooted tradition, drawing worshipers to churches to celebrate the birth of Jesus in a vibrant atmosphere of song and prayer. A popular tradition is the "Dawn Mass" which takes place at dawn on December 25. The faithful gather to welcome Christmas Day with special fervor, testifying to the deep spirituality that permeates the festivities. The festivities are not limited to churches. Street parades, folk dances and concerts are commonplace, creating a joyful atmosphere throughout the country. Traditional Haitian music, such as direct compass and voodoo, adds a special dimension to these celebrations. b~Cultural Discoveries: Haitian Crafts~b Christmas is also an ideal opportunity to discover unique Haitian crafts. Christmas markets offer a variety of handicrafts, such as wooden sculptures, vivid paintings, wrought iron items and traditional jewelry. These works of art reflect the artistic talent of the Haitian people and provide unique and meaningful gifts. Local markets, such as the Ferrier market in Cap-Haitien and the Jacmel market, are essential places to discover the authenticity of Haitian crafts. These purchases also help support local artists and the community economy. b~Gourmet Feasts: Christmas Cuisine~b Christmas in Haïti is also a gastronomic celebration. Families gather around festive tables laden with traditional culinary delights. “Joumou soup”, a pumpkin soup, is an essential specialty of the holiday season. Pork, lamb and chicken dishes are also common, accompanied by rice and local vegetables. Traditional desserts, such as “Pen patat” and “Tablèt Pistach,” add a sweet touch to the celebration. Tropical fruits, such as mangoes and bananas, are also often present on Christmas tables, recalling the richness of Haitian biodiversity. Christmas in Haïti is a vibrant celebration that blends the magic of lights, religious traditions, local crafts and delicious cuisine. It is a time when joy and generosity are in the spotlight, and when Haitians open their hearts to share the magic of the season with the world.

Recently Posted

History

History

First black nation to free itself from slavery and gain independence from France in 1804 and influenced other liberation movements around the world, inspiring struggles for freedom and equality.

Natural beauty

Natural beauty

Haïti is blessed with spectacular natural landscapes, including white sand beaches, mountains and rich biodiversity.

Heritage

Heritage

Haïti has a rich historical heritage, including sites like the Citadelle Laferrière and the Sans-Souci Palace, listed as UNESCO World Heritage Sites.

Culture

Culture

Haïti has a rich and diverse culture, influenced by African, European and indigenous elements. Haitian music, dance, art and cuisine are celebrated around the world.